Τα 10 καλύτερα ποιήματα του Julio Cortázar

Αν μιλάμε για τον Julio Cortázar, ίσως η πλειοψηφία των ανθρώπων που γνωρίζουν το έργο του θα αναγνωρίσουν το όνομά του με αυτό του ένας από τους μεγαλύτερους εκθέτες της ισπανικής λογοτεχνίας του περασμένου αιώνα.

Αυτό Αργεντινής συγγραφέας, αν και βελγικής προέλευσης (αν και γεννήθηκε στο Βέλγιο λίγο μετά τη γέννησή της οικογένειάς του φεύγουν από το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο πρώτα στην Ελβετία, στη συνέχεια, στη Βαρκελώνη και, τέλος, στην Αργεντινή, όπου αναπτύσσονται), το οποίο ήταν επίσης ένας μεταφραστής και σημαντικός πνευματικός της εποχής του, θα είναι πιθανώς περισσότερο αναγνωρισμένος για τις ιστορίες του και για ένα από τα σημαντικότερα φανταστικά του έργα, Rayuela.

Επίσης για την ανησυχία του για το στρατιωτικό καθεστώς της Αργεντινής που υπήρχε στην εποχή του, κάτι που μπορεί να παρατηρηθεί σε μερικά από τα έργα του. Αλλά η αλήθεια είναι ότι αν και οι περισσότεροι είναι γνωστό ότι είναι το λογοτεχνικό έργο η αλήθεια είναι ότι από την εφηβεία αυτόν τον συντάκτη αισθάνθηκε μεγάλο ενδιαφέρον για την ποίηση, που έχει γράψει αρκετά έργα μεγάλης ομορφιάς που αντανακλούν τις ανησυχίες και τα συναισθήματά τους. Αυτός είναι ο λόγος που σε αυτό το άρθρο θα εκθέσουμε πολλά από τα καλύτερα ποιήματα του Julio Cortázar.

• Σχετικό άρθρο: "23 ποιήματα Pablo Neruda που θα σας συναρπάσουν"

10 ποιήματα του Julio Cortázar

Στη συνέχεια, σας αφήνουμε με ένα σύντομο δείγμα ποιημάτων του Julio Cortázar, τα οποία ασχολούνται με διαφορετικές περιοχές όπως η αγάπη, η φιλία, η μελαγχολία ή η απογοήτευση.

1. Ευτυχισμένο το Νέο Έτος

Κοιτάξτε, δεν ζητώ πολύ, μόνο το χέρι σας, για να το έχετε σαν ένα βαράκι που κοιμάται τόσο χαρούμενος. Χρειάζομαι εκείνη την πόρτα που μου έδωσες να μπαίνω στον κόσμο σου, εκείνο το μικρό κομμάτι πράσινης ζάχαρης, χαρούμενος γύρο. Μην δανείζεις το χέρι σου σε αυτή τη νύχτα χρυσοί κουκουβάγιες; Δεν μπορείτε, για τεχνικούς λόγους.

Τότε το τεντώσω στον αέρα, ύφανση κάθε δάχτυλο, το μεταξένιο ροδάκινο της παλάμης και της πλάτης, εκείνης της χώρας των μπλε δέντρων. Έτσι το παίρνω και το κρατάω σαν να εξαρτιόταν πολύ από τον κόσμο, τη διαδοχή των τεσσάρων εποχών, το τραγούδι των κοραλλιών, την αγάπη των ανδρών.

Αυτό το ποίημα μας λέει για τη λαχτάρα για τα όντα που αγαπάμε και αγαπάμε σε ιδιαίτερες στιγμές, όπως η άφιξη ενός νέου χρόνου και με τις οποίες δεν μπορούμε να οφείλεται στην απόσταση που μας χωρίζει. Μας μιλάει για τη μνήμη και για την παρουσία του άλλου, δροσερό στη μνήμη σας.

• Ίσως σας ενδιαφέρει: "Τα 15 καλύτερα σύντομα ποιήματα (από διάσημους και ανώνυμους συγγραφείς)"

2. Μετά τις αργίες

Και όταν όλοι έφευγε και μείναμε τόσο μεταξύ άδειο ποτήρι και βρώμικα τασάκια, πόσο όμορφο ήταν γνωρίζοντας ότι ήταν εκεί ως καταφύγιο, μόνη μαζί μου στην άκρη της νύχτας, και durabas, ήταν περισσότερο από το χρόνο, που ήταν η ότι δεν έφυγε επειδή το ίδιο μαξιλάρι και η ίδια ζεστασιά θα μας τηλεφώνησαν και πάλι για να ξυπνήσουν μέχρι τη νέα μέρα, μαζί, γελώντας, ξεθωριασμένο.

Ποίηση που εκφράζει εν συντομία τις αισθήσεις που παράγονται από το να είσαι μόνος με τον αγαπημένο, στο πρόσωπο που εμπιστεύεστε και θα θαυμάσετε και θέλετε να περάσετε τις μέρες σας με.

3. Veredas του Μπουένος Άιρες

Από τις αγκάθες την αποκαλούμε: "το vedera" Και της άρεσε ότι την θέλαμε, Στην γύρω της τραβήξαμε κλήρωση τόσοι πολλοί λυκίσκοι.

Στη συνέχεια, περισσότεροι compadres, κτυπώντας Εμείς γύρισε το μήλο με το μπαρ, σφύριγμα δυνατά, έτσι ώστε η ξανθιά Από το κατάστημα θα βγει, με την όμορφη πλεξούδες της στο παράθυρο.

Μου πήρε μια μέρα για να πάω μακριά, αλλά δεν ξέχασα τα "Vederas". Αλλά δεν ξεχάσω τα "Vederas". Εδώ ή εκεί, τους αισθάνομαι στο tamangos Ως το πιστό χάδι της γης μου. Πόσο θα πάω για το "αϊ" μέχρι να τα δω ξανά ... !

Αυτό το ποίημα είναι αφιερωμένο στη γη, που ο συγγραφέας θεώρησε του, την Αργεντινή, όπου θα περνούν το μεγαλύτερο μέρος της παιδικής του ηλικίας και να που λαχταρούσε, όταν έφυγε από τη χώρα πριν από την άνοδο της στρατιωτικής δικτατορίας του Περόν της Αργεντινής μεταξύ 1976 και 1983.

4. Περίληψη φθινοπώρου

Στο θόλο του βράδυ κάθε πουλί είναι ένα σημείο μνήμης. Μερικές φορές προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ο τόνος του χρόνου έρχεται πίσω, χωρίς να επιστρέψει το σώμα, και για κανένα λόγο δεν επιστρέφει. αυτή η ομορφιά, τόσο σύντομη στη βίαιη αγάπη της, κρατάει μια ηχώ στην κάθοδο της νύχτας.

Και λοιπόν, τι άλλο πρέπει να είναι με τα πεσμένα χέρια, την γεμάτη καρδιά και τη γεύση της σκόνης που ήταν ροζ ή δρόμο. Η πτήση υπερβαίνει την πτέρυγα. Χωρίς ταπεινότητα, γνωρίζοντας ότι αυτό παραμένει κέρδισε στη σκιά από το έργο της σιωπής. ότι ο κλάδος στο χέρι, ότι το σκοτεινό δάκρυ είναι κληρονομιά, ο άνθρωπος με την ιστορία του, ο λαμπτήρας που φωτίζει.

Με αυτή την ευκαιρία ο συγγραφέας κάνει μια σύντομη περιγραφή των αισθήσεων που παράγει το φθινόπωρο και το πέρασμα του χρόνου, καθώς και τις γνώσεις που όλα θα ξαναγεννηθούν την άνοιξη.

5. Η αργή μηχανή καρδιάς

Η αργή μηχανή σκασίλα, γρανάζια παλινδρόμηση, οι φορείς αφήνουν μαξιλάρια, σεντόνια, φιλιά, στέκεται μπροστά στον καθρέφτη ανακρίνει κάθε στον εαυτό του, δεν είναι πλέον κοιτάζοντας ο ένας τον άλλο, δεν είναι πλέον γυμνή για το άλλο, Δεν σε αγαπώ πια, αγάπη μου.

Μια πολύ καθαρή ποίηση που εκφράζει πόσο λίγο-λίγο η μαγεία και η ψευδαίσθηση σε μια σχέση ζευγαριών έχουν χαθεί, μέχρι να εξαφανιστεί η αγάπη.

6. Μετά από τέτοιες απολαύσεις

Απόψε, κοιτάζοντας το στόμα σας σε ένα άλλο στόμα σχεδόν να το πιστέψει, γιατί αυτό είναι το πώς τυφλός είναι αυτό το ποτάμι που με τραβάει σε μια γυναίκα και βυθίζεται μεταξύ βλέφαρά της, πόσο θλιβερό είναι να κολυμπήσετε επιτέλους στην άκρη της αποχαύνωσης γνωρίζοντας ότι η νάρκη είναι ότι ταπεινό σκλάβος που δέχεται τα ψεύτικα νομίσματα, τα κυκλοφορεί χαμογελώντας.

Ξεχασμένη αγνότητα, πώς θα ήθελα να σώσω αυτόν τον πόνο από το Μπουένος Άιρες, που περιμένουν χωρίς παύσεις ή ελπίδες. Μόνο στο σπίτι μου άνοιξε στο λιμάνι και πάλι αρχίσω να σε αγαπώ, ξαναβρίσκω στον καφέ το πρωί χωρίς να έχει συμβεί κάτι τόσο αμετάκλητο. Και δεν χρειάζεται να παραμείνω σε αυτή την ξεχασμό που ανεβαίνει για τίποτα, να σβήσει τις κούκλες σας από το μαυροπίνακα και να μην με αφήσει περισσότερο από ένα παράθυρο χωρίς αστέρια.

Αυτό το ποίημα μας λέει για το αίσθηση κενού και απελπισίας, να χρησιμοποιήσει τα πάθη και τα κακία ως απάτη, καθώς και τη λαχτάρα για τους καλύτερους χρόνους αφού τελειώσει μια πλήρη και αρχικά ευτυχισμένη σχέση.

7. Φίλοι

Στον καπνό, στον καφέ, στο κρασί, στην άκρη της νύχτας σηκώνονται σαν εκείνες τις φωνές που τραγουδούν στο βάθος χωρίς να ξέρουν τι, κατά μήκος του δρόμου.

Ελαφρά αδέρφια της μοίρας, οι επισκοπές, οι ανοιχτές σκιές, οι μύγες των συνηθειών με φοβίζουν, με συγκρατούν για να μείνω επιπλέουσα ενώ στροβιλίζω.

Οι νεκροί μιλούν περισσότερο, αλλά στο αυτί, και οι ζωντανοί είναι τα ζεστά χέρια και η στέγη, το άθροισμα των κερδισμένων και των χαμένων.

Έτσι, μια μέρα στη βάρκα της σκιάς, με τόσο μεγάλη απουσία, το στήθος μου θα ζεσταθεί αυτή την αρχαία τρυφερότητα που τα ονομάζει.

Ένα από τα ποιήματα του Julio Cortázar αφιερωμένο στη φιλία, στη μνήμη εκείνων των φίλων που μας άρεσε και με τους οποίους μοιραζόμαστε ένα μέρος της ζωής μας.

8. Νύχτα

Έχω μαύρα χέρια απόψε, την καρδιά μου ιδρωμένη, όπως μετά από την πάλη για τη λήθη με τις σαρανταποδαρές του καπνού.

Όλα ήταν εκεί, τα μπουκάλια, η βάρκα, δεν ξέρω αν με αγαπούσαν και αν περίμεναν να με δουν.

Στο ημερολόγιο που βρίσκεται στο κρεβάτι λέει διπλωματικές συναντήσεις, μια διερευνητική αιμορραγία, το χτύπησε χαρούμενα σε τέσσερα σύνολα.

Ένα πολύ ψηλό δάσος περιβάλλει αυτό το σπίτι στο κέντρο της πόλης, ξέρω, νιώθω ότι ένας τυφλός άνθρωπος πεθαίνει κοντά.

Η γυναίκα μου σκαρφαλώνει πάνω και κάτω μια μικρή σκάλα σαν καπετάνιος του πλοίου που δυσπιστεί με τα αστέρια.

Υπάρχει ένα φλιτζάνι γάλα, χαρτιά, ένδεκα το βράδυ. Έξω, φαίνεται ότι πλήθος αλόγων πλησιάζουν στο παράθυρο πίσω μου..

Το θλιβερό ποίημα που εκφράζει το πόνο και τη λαχτάρα για αυτό που έμεινε πίσω, πιθανώς προέρχεται από τις αισθήσεις που είχε ο συγγραφέας όταν έφυγε από την Αργεντινή.

9. Επαναλαμβανόμενη τελετή

Η τοτεμικής ζώο μαζί της τα νύχια φως, τα μάτια σκούρο σκάφους κάτω από το κρεβάτι, το μυστηριώδη ρυθμό της αναπνοής σας, σκιά ιδρώτα σας αντλεί από τη μυρωδιά, την επικείμενη ημέρα.

Τότε μου ισιώσει, εξακολουθούν να ηττηθεί από τα νερά του ονείρου, που επιστρέφουν από μια ήπειρο μισό-τυφλή, που θα ήταν επίσης, αλλά ήταν κάποιος, και όταν διαβουλεύεται με το στόμα και τα δάχτυλά σας, διασχίζουν τον ορίζοντα των πλευρών σας (γλυκά μπορείτε να πάρετε θυμωμένος, θέλετε στον ύπνο, έχω να πω το ακαθάριστο και ανόητη, όπως συζητήσεις γέλιο, μη σταματήσετε να παίρνετε αλλά είναι αργά, το δέρμα φωτιά και κατάμαυρος, τα στοιχεία όνειρο) η τοτεμικής ζώων στους πρόποδες του πονταρίσματος με νύχια και το φως της τα φτερά του.

Και τότε ξυπνάμε και είναι Κυριακή και Φεβρουάριος.

Αυτό το ποίημα εκφράζει την αγκαλιά και την επακόλουθη σχέση κάτω από τα φύλλα του ένα νυσταγμένο ζευγάρι, μετά το ξύπνημα.

10. αγγίζω το στόμα σου

Αγγίζω το στόμα σας με ένα άγγιγμα στην άκρη του στόματός το δάχτυλό σας, ήθελα να επιστήσω λες από το χέρι μου, σαν για πρώτη φορά το στόμα σας μόλις ανοίξει, και εγώ απλά κλείνω τα μάτια μου για να αναιρέσετε και έχω γεννηθεί κάθε φορά που η στόμα που επιθυμείτε, το στόμα που το χέρι μου επιλέγει και λαμβάνει υπόψη το πρόσωπο, το στόμα επιλέγονται από όλα, με κυρίαρχη την ελευθερία της επιλογής μου να επιστήσω την με το χέρι μου στο πρόσωπό σου, και κατά τύχη δεν προσπαθούν να κατανοήσουν συμπίπτει ακριβώς με το στόμα σου που χαμογελά κάτω από το οποίο χτυπά το χέρι σου.

Κοιτάζω από κοντά με κοιτάς, όλο και πιο κοντά και τότε παίζουμε Κύκλωπας, βλέπουμε όλο και πιο στενά και τα μάτια μας διευρυνθεί, πλησιάζουν ο ένας τον άλλο, επικάλυψη και τους Κύκλωπας δούμε, αναπνοή σύγχυση, τα στόματά τους Συναντιούνται και την καταπολέμηση θερμά, δαγκώνει τα χείλη της, μόλις και μετά βίας κατέχει τη γλώσσα τους στα δόντια τους, παίζοντας σε γωνίες όπου ένα βαρύ αέρα έρχεται και φεύγει με ένα παλιό άρωμα και μια σιωπή.

Στη συνέχεια τα χέρια μου επιδιώκουν να βυθίσουν τα μαλλιά σας, χαϊδέψτε αργά το βάθος των μαλλιών σας ενώ φιλάμε σαν να είχαμε ένα στόμα γεμάτο λουλούδια ή ψάρια, ζωντανές κινήσεις, σκοτεινό άρωμα. Και αν δαγκώσουμε τον πόνο είναι γλυκό, και αν πνίξουμε σε μια σύντομη και τρομερή ταυτόχρονη απορροφήσουμε την αναπνοή, ο άμεσος θάνατος είναι όμορφος. Και υπάρχει μόνο ένα σάλιο και μια ενιαία ώριμη γεύση φρούτων και αισθάνομαι ότι τρέμεις μαζί μου σαν φεγγάρι στο νερό.

Αυτό το όμορφο ποίημα αγάπης μας λέει τις αισθήσεις που παράγει μια κατάσταση οικειότητας και αγάπης και τις αισθήσεις που μας ξυπνούν να κοιτάξουμε και να φιλήσουμε με τον αγαπημένο μας άνθρωπο.