Saudade, μια βαθιά συναισθηματική κατάσταση

Ο Saudade πρέπει να νιώσει αυτό το κενό που παράγει την απόσταση του αγαπημένου προσώπου, εκείνη τη φλόγα που καίει μέσα μας και που ποτέ δεν θα σβήσει... Ο βαθύς άνεμος που μας αναζωογονεί τη μνήμη της γης μας ή τη μελαγχολία που προέρχεται από το να γνωρίζουμε ότι κάτι ή κάποιος μπορεί να μην επιστρέψει σε μας.

Το Saudade είναι η παρουσία απουσίας. Η λαχτάρα για κάτι ή κάποιον που θυμόμαστε γλυκιά, αλλά που γνωρίζουμε, θα είναι δύσκολο να ξαναζήσουμε. Μια βαθιά συναισθηματική κατάσταση που αναμιγνύει τη θλίψη με την αγάπη για να μας αφήσει την γλυκόπικρη γεύση του τι δεν θα έρθει ποτέ, ακόμα κι αν διατηρούμε την ελπίδα.

«Saudade ενός αδελφού που ζει lejos.Saudade έναν καταρράκτη infancia.Saudade γεύση του φρούτου που δεν είναι más.Saudade ο μπαμπάς πέθανε, το φανταστικό φίλο που δεν υπήρξε ποτέ στην ...

Saudade de una ciudad.Saudade του εαυτού μας, όταν βλέπουμε ότι ο χρόνος δεν μας συγχωρεί. Βλάπτουν όλα αυτά τα saudades.Pero το saudade ότι πιο πονάει είναι η saudade του οποίου αγαπά "

-Miguel Falabella-

Saudade, το μεγαλείο των γλωσσών

Το πλεονέκτημα της ύπαρξης διαφορετικών γλωσσών μας δίνει τη δυνατότητα να ορίσουμε με μια λέξη ένα συνδυασμό αισθήσεων και συναισθημάτων που δεν υπάρχουν σε άλλες γλώσσες. Και αυτό συμβαίνει με το saudade. Πόσες φορές έχουμε εκπλήξει τον εαυτό μας κοιτάζοντας τίποτα θυμόμαστε με θλίψη αλλά με αγάπη ένα παρελθόν γεγονός? Ποιος δεν θυμήθηκε με μεγάλη θλίψη αλλά μεγάλη αγάπη τα χαϊδεύματα και τα φιλιά των παππούδων του που έχουν ήδη αποβιώσει?

Καμία λέξη στα ισπανικά δεν μπορεί να πάρει ταυτόχρονα το αίσθημα που προέρχεται από την ευτυχισμένη μνήμη που πονάει επίσης. Κάτι που έχει εντοπίσει τον πορτογαλικό πολιτισμό, εκφράζοντας το με τον όμορφο όρο saudade. Μία μυστήρια λέξη γεμάτη από νόημα που πολλοί φιλόλογοι και γλωσσολόγοι έχουν μελετήσει για να καθορίσουν την προέλευσή τους χωρίς να καταλήξουν. Επομένως, είναι τόσο δύσκολο να επιτευχθεί συμφωνία με το νόημά της.

Saudade, μια ισχυρή λέξη

Περισσότερο από κάτι συγκεκριμένο, αυτή η λέξη θησαυρών μια συλλογή συναισθημάτων και αισθήσεων που προκαλούν το απομακρυσμένο από τις αισθήσεις του παρόντος. Μια ουσία που ο Manuel Melo, ένας πορτογάλος συγγραφέας περιγράφει ως "bem που υποφέρει και άσχημα που απολαμβάνει"(Λοιπόν αυτό υποφέρεται και απολαμβάνει άσχημα).

Το Saudade είναι μια βαθιά συναισθηματική λέξη που είναι αναμφισβήτητα δύσκολο να πιαστεί με ένα νόημα

Από την άλλη πλευρά, από φιλοσοφική άποψη, Ο Ramón Piñero περιγράφει αυτόν τον όρο ως κατάσταση μυαλού που προέρχεται από ένα αίσθημα μοναξιάς. Έτσι ώστε διάφορες μορφές αποτέλεσμα μοναξιάς σε διαφορετικούς τρόπους Saudades: ότι βλέπουμε στην περίπτωση μας (στόχος) και εκείνων που ζουν στην προστασία της ιδιωτικής ζωής μας (υποκειμενική).

Άλλες εξηγήσεις που σχετίζονται με αυτές τις προσπάθειες για να επιστρέψει στο εν λόγω βασική ασφάλεια μέσα από το ένστικτο του θανάτου, εξηγεί ο Δρ Novoa Santos, ή συναισθηματική διέγερση που προκαλεί τον τόπο καταγωγής. Όπως βλέπουμε, μια σειρά από έννοιες που συγκλίνουν σε μια ψυχολογική κατάσταση.

Πέρα από τη νοσταλγία

Αν saudade αναγνωρίζεται ως νοσταλγική ή μελαγχολική, άρωμα ουσία πέρα ​​από τους τοίχους της έννοια. Για να αισθανθεί κανείς όχι μόνο να χάσει, αλλά και να ξεπεράσει αυτό το συναίσθημα η συνειδητοποίηση της σημασίας που έχουν ορισμένοι άνθρωποι και στιγμές στη ζωή μας. Γνωρίζετε ότι τίποτα δεν θα είναι ίσο με την εσωτερική στιγμή και τις κοινές εμπειρίες.

Όπως έχουμε πει, αυτός ο όρος αναφέρεται σε αυτό το σπάσιμο του κύματος στην παραλία της συνείδησής μας. Ένας ρυθμός της θάλασσας, στην οποία η απουσία αποκτά το παρόν πλημμυρίζει το εσωτερικό μας. Αυτό είναι όταν θυμηθούμε εκείνα τα μάτια με τα οποία δεν θα συνδεθεί, το δέρμα rozaremos ποτέ ή μυρωδιά του τόπου όπου μεγάλωσε, αίθριο των παιδικών μας χρόνων, ενώ βλέπουμε την άτολμη πτώση, αλλά σταθερή ήλιος πάνω από τον ορίζοντα, καθιστώντας Breda. Το Saudade είναι το σημείο συνάντησης ανάμεσα στη χαρά της μνήμης και στη θλίψη της απουσίας. 

Οι Ρομαντικοί το καταλαβαίνουν πολύ καλά. Γιατί λέει ο συγγραφέας και ο ηθοποιός Miguel Falabella, η σάουνδα που πονάει περισσότερο είναι αυτή που προέρχεται από το πρόσωπο για το οποίο η αγάπη δεν έχει πεθάνει. Το αντίστοιχο κενό από τη γνώση ότι είναι αδύνατο να πάρει πίσω μαζί, αλλά με τη σειρά του να την αποδεχθεί ως τη μοίρα, να θυμηθούμε πόσο ευτυχισμένοι πήγαμε ως αύρα της θλίψης που χαϊδεύει το λαιμό. Ένας όμορφος, αλλά ταυτόχρονα οδυνηρός τρόπος αγάπης ...

"Η σάουνδα που πονάει περισσότερο είναι αυτή που αγαπάει. Από το δέρμα, από τη μυρωδιά, από τα φιλιά. Για την παρουσία και ακόμη και για την απουσία συναινέσεως ".

-Miguel Falabella-

Ανακουφίστε την γλυκόπικρη γεύση της μνήμης

Το saudade βλάπτει αλλά υπονοεί την ευτυχία μέσα από ένα από τα άκρα του γιατί με την αίσθηση ξεπερνάμε αυτό που νιώθουμε. Συνεχίζουμε να θυμόμαστε την ευτυχία και να αισθανόμαστε τη θλίψη, γνωρίζοντας ότι είναι αδύνατο να ανακτήσουμε την αίσθηση ότι μια μέρα ήταν ευχάριστη σε εμάς.

Είναι σαν να μαθαίνεις να απολαμβάνεις την γλυκόπικρη πλευρά της μνήμης. Αυτό που ενσωματώνει τους πιο αντίθετους πόλους του και βρίσκει μια ορισμένη ισορροπία που μερικές φορές μας διευκολύνει ...

"Το Saudade είναι αυτό που ένιωθα όταν γράφω και τι πιθανώς αισθάνεστε τώρα μετά την ανάγνωση ..."

-Miguel Falabella-

Με λίγα λόγια, Το Saudade σημαίνει να νιώθεις τη ζωή με κάθε πόρο του δέρματός μας και να μάθουμε να εκτιμούμε τα πάντα που μας περιβάλλουν. Κάθε στιγμή, κάθε λεπτομέρεια, κάθε άτομο μπορεί να ξυπνήσει αυτή τη συναισθηματική κατάσταση που μας τοποθετεί ανάμεσα στη θλίψη και την ευτυχία.

Και εσύ ... πότε παθαίνουν οι Σαουδάδες;?

Ξέρετε την έννοια των λέξεων Sawabona και Shikoba; Υπάρχει μια φυλή στη Νότια Αφρική με ένα πραγματικά όμορφο έθιμο. Συνεχίστε να διαβάζετε και θα ξέρετε την έννοια των λέξεων Sawabona και Shikoba Διαβάστε περισσότερα "